Privacy policy
Last updated: 10 October 2026
This Privacy policy describes how the personal data of visitors to the website concerning the property at ul. Szczecińska 12 in Gdańsk Przymorze is processed.
Courtesy translation. The binding version of this policy is the Polish one, available on the Polityka prywatności page.
1. Data controller
The controller of personal data is Bartłomiej Kornowski (szczecinska12.gdansk@gmail.com), the natural person who owns and administers this website.
For matters concerning the processing of personal data, the controller can be contacted at szczecinska12.gdansk@gmail.com.
2. What data is processed?
Through the contact form a visitor may provide:
- an e-mail address,
- the content of the message and any other information voluntarily included in it.
Providing an e-mail address is voluntary, but it is necessary if the visitor expects a reply to their enquiry.
3. Purpose and legal basis of processing
Data submitted through the form is processed solely in order to:
- receive and handle the enquiry,
- reply to the message,
- conduct correspondence concerning the property.
The legal basis for processing is the visitor's consent (Article 6(1)(a) GDPR), given by ticking the relevant box in the contact form before sending the message.
The data is not used to send newsletters, advertising or any other marketing communications.
4. Recipients of the data and processors
Personal data is entrusted to the following processors, which process it on behalf of the controller and only to the extent necessary to provide their services:
- Sendinblue SAS (Brevo) — the mailing system through which the data entered in the contact form, in particular the e-mail address and the content of the message, is transmitted,
- Vercel Inc. — the provider of the website's hosting infrastructure; as part of its operation, technical data may be processed, such as the IP address, device information or data contained in technical logs, to the extent resulting from the operation and protection of the service,
- PostHog Inc. — the provider of the website traffic analytics tool, which processes data in cookieless mode on servers located in the European Union, described in more detail in the „Cookies and analytics” section.
These processors declare their services to be GDPR-compliant and make corresponding data processing agreements (DPA) available.
The data is not shared with other entities for marketing purposes and is not used to profile visitors.
5. Cookies and analytics
The website does not use its own cookies for analytical, advertising or marketing purposes.
Aggregate visit statistics are collected using the PostHog analytics tool, which processes data in cookieless mode on servers located in the European Union. This means the tool stores no cookies on the visitor's device and creates no persistent identifier that would allow the same person to be recognised on subsequent visits.
Because the website stores no cookies on the visitor's device and does not access information stored on it, no cookie notice (pop-up) needs to be displayed and no consent to cookies needs to be obtained.
The Gallery page includes a YouTube (Google Ireland Ltd.) video shown in privacy-enhanced mode. The player is not loaded automatically — a connection to YouTube's servers is made only after the visitor clicks the “Play” button. From that point YouTube may store cookies or similar data on the visitor's device in line with Google's privacy policy (policies.google.com/privacy).
Only basic information about the use of the website is collected, such as the pages visited, an approximate location derived from the IP address, the type of device and browser, and technical events including enlarging a photograph or submitting the contact form. This data is used solely to gauge interest in the property and to improve how the website works.
No advertising tools, nor any tools for profiling or tracking visitors for marketing purposes, are used on the website.
The services used for the technical operation of the website, in particular Vercel and Brevo, may nevertheless apply their own technical mechanisms necessary to ensure the security and correct operation of their services.
6. Retention period
Data submitted through the form is retained for as long as is necessary to handle the correspondence and provide a reply.
Once the correspondence has ended, the data will be deleted, unless further retention is justified by a legal obligation or by the need to establish, pursue or defend against claims.
7. Rights of the data subject
The person whose data is processed has the rights set out in the GDPR, in particular:
- the right of access to their data,
- the right to rectification,
- the right to erasure,
- the right to restriction of processing,
- the right to data portability,
- the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal,
- the right to object to processing based on Article 6(1)(f) GDPR,
- the right to lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office.
The scope of each right may depend on the legal basis and the circumstances of the specific processing.
8. Data security
The Administrator applies appropriate technical and organisational measures to protect personal data against unauthorised access, loss, alteration or disclosure.
9. Changes to the Privacy policy
This Privacy policy may be updated if the way the website operates, the services it uses, or the applicable law changes.
The current version of the Privacy policy is available on the website.
10. Contact
For matters concerning the processing of personal data, the controller can be contacted at szczecinska12.gdansk@gmail.com.